有关义乌购中文版发布产品信息补充英文信息的疑问

江苏伟杰工具

尊敬的网管：
在最近咱们义乌购中文版拓展了发布商品信息可以“补充商品的英文信息”之后，我试了下同时将产品的中英文信息，包括商品的中英文名称、商品的中英文标签（英文标签其实10个字母根本不够用，比如说输入电子表的英文就不行，只能输入英文的电子或者手表表，太笼统了，客户也不好搜索吧），产品简介的中英文说明以及产品的中英文详细描述。
信息发布之后却发现，原来填写的英文的内容，在义乌购的产品信息系里面根本不显示，所以想请教一下尊敬的网管，既然开放了“补充商品的英文信息功能”，那么通过相关的英文关键词为什么在中文义乌购里面搜索不到？而在英文版的义乌购里面对相关关键词搜索之后，不但不显示所发布的信息，而且在英文版的商铺信息里面也找不到该产品，这是为什么呢？
这个功能的开放是干啥用的呢？花瓶？摆件？盼告知，以便合理利用！

rakuda

感谢您提的宝贵意见，
1，英文标签 的问题我们将尽快修改，
2，关于商品的英文信息功能 目前还在数据采集阶段,采集的英文信息在英文站更新后才能浏览

义乌购王建军

正在完善，10月中旬能搞定